https://www.daily.co.jp/general/2021/05/06/0014302316.shtml
開幕まであと3カ月を切った東京五輪・パラリンピックだが、ここにきて米国メディアから中止への提言が相次いでいる。米有力紙のワシントンポスト(電子版)は5日、日本政府に対し、中止を決断し、費用の「損切り」をすべきだと主張するコラムを掲載した。
確かに「これまでこれだけ投資したんだから、いまさらやめられない」ということではなく、「これ以上は注ぎ込まず、ここでやめては?」ということですね。それを経済用語を使って「損切り」と表現しています。