http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080526-00000020-zdn_n-sci
インディアナ・ジョーンズの20年ぶり最新シリーズでテーマとなっている、アステカ文明由来とされる水晶製ドクロ「クリスタル・スカル」のうち2つが偽物であることが新たに判明した。
ふつう「水晶どくろ」ですよね? インディの新作の邦題はクリスタル・スカルですが、これは原題をそのままカタカナにしたんでしょうね。やはり映画タイトルに「ドクロ」はよろしくないということでしょうか?(^_^;)