MAROONのなんでも diary

MAROONの身の回りの諸々を雑多に書き連ねている日記です。(はてな日記からの移行です)

QUALCOMM、輸入禁止命令に大統領の拒否権発動を要請へ(japan.internet.com)

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070611-00000001-inet-inet

米国際貿易委員会(ITC)が7日に発表した是正命令に対して、QUALCOMM が素早い対応を見せた。ITC の命令とは、QUALCOMMチップセットとソフトウェアを搭載したブロードバンド対応 3G 携帯端末について、今後新たなモデルを米国へ輸入することを禁じるものだ。
QUALCOMM は ITC の輸入禁止命令に関して、ブッシュ大統領の拒否権発動を要請するとともに、米連邦巡回控訴裁判所に緊急差し止め命令を求めていくという。ITC の命令は、発令後60日以内に大統領が承認することで最終決定する。

昨日の続報です。ところで、昨日の報道では「60日以内に米通商代表部(USTR)によって却下されない場合に最終的決定」と報じられていましたが、この記事では「発令後60日以内に大統領が承認することで最終決定」となっています。どちらが正しいのでしょうね?(謎)