字幕版の DVD から取り込んだ場合、下に表示されるべき字幕が切れてしまう件ですが、枠の設定で適切なものを選ぶことできちんと表示されました(^_^)。ただ、表示エリアが広がる分同一ビットレートだとファイルサイズは多きくなりますが、必要があればビットレートやファイルサイズを調整できます。
これで字幕版でも不都合無く PDA 向け動画が安直に作成できることになりました。う〜ん、便利便利。(^_^)
ただ、字幕の場合は DVD 作成会社によっては文字サイズが小さく、PDA で見るには不向きなものもあります。こればかりは字幕作成時に PDA などで見ることを想定していないので仕方がありません。
