通勤の電車内で見かけるＪＴの広告ですが、妙に気になります。
大阪府限定発売の商品だそうですが、このコピー、どう考えても変です。
http://www.fururu.net/user/kato4544/20040810161948
↑
このブログの方も言ってますが、大阪弁として「くっさない」は変です。
「くさい」の強調形として「くっさい」とは言いますが、これを否定で使うことはありえないですね。「くさーない」なら分かりますが・・・。
いったいどこの誰が考えたのか、「責任者出てこい！」[(C)人生幸朗]
それにあの犬の鼻を付けて嬉しそうにしている写真は気持ち悪いです。
